수비의 강한,약한측면

이 글은 풋살, 스페인어 공부를 위해
스페인의 풋살지도자가 운영하는 웹사이트를
참고했습니다.
https://www.jorgepalosfutbolsala.com/descripcion-conceptos-futbol-sala

Descripción teórica y vídeo de conceptos generales, ofensivos y defensivos.

Lado fuerte: Mitad de la pista dividida por el eje donde se encuentra la pelota. A nivel defensivo, en la mayoría de modelos,
se piden a todos los defensores que se encuentren en el lado fuerte (o por lo menos cerca de él) como manera de ayudar a las coberturas y favorecer la distancia entre las líneas defensivas

강한측면

축을 기준으로 볼이 있는 측면
- 대부분의 수비 모델에서 요구되는것은 커버자들간의 거리와 수비라인을 좁히기 위해 수비자들이 강한 측면에 있는것이다
(적어도 볼소유자를 수비하는 자와 가깝게 있는것)

Lado débil: Mitad de la pista dividida por el eje donde no se encuentra la pelota. Desde el punto de vista ofensivo, clave ser capaces de dominar este lado para mejores nuestro ataque y ser capaces de hacer más daño al rival ya que la atención defensiva suele estar en el lado de la pelota.

약한측면

-정중앙의 축을 기준으로 볼이 없는 측면
공격자의 입장으로 봤을때
핵심은 이 측면을 어떻게 이용하느냐에 따라 상대수비에게 피해를 줄수있는지가 결정된다 왜냐면 수비는 항상 볼쪽측면에 주의를 두기 때문이다.